|
Diccionario
Quechua - Español |
Subir - A - CH - CHH - CH' - I - J - K - KH - K' - L - LL - M - N - Ñ - P - PH - P' - Q - QH - Q' - R - S - T - TH - T' - U - W - Y
Y
Fonema semiconsonante palatal, sonoro.
Y adv. De afirmación, es así. Verdad, ciertamente.
Yachachix s. Profesor, preceptor. El que enseña.
Yachachiy v. Enseñar, hacer saber.
Yachakuy v. Habituarse, acostumbrarse.
Yachapayay v. Remedar, imitar.
Yachayphuku s. Remedón, imitador.
Yachaqay v. Aprender.
Yachaqax s. El que aprende.
Yachachikux s. El que se hace enseñar.
Yachaspa adv. Deliberadamente, sabiendo. p. Habituado, acostumbrado.
Yachay v. Saber, conocer, anoticiarse.
Yachayniyux adj. El que posee conocimiento, experto.
Yachaywasi s. Escuela, templo del saber.
Yakayaka s. Pájaro que vuela al ras del suelo.
Yaku/Unu s. Agua.
Yakuyachiy v. Volverlo aguanoso, diluir.
Yakuyay v. Volverse, agua.
Yana adj. Nergro.
Yanayachiy v. Ennegrecer, pintar de negro.
Yanakuna s. Esclavos dentro el coloniaje.
Yanamanka s. Olla negra, hollin.
Yanapax adj. El que presta ayuda.
Yanapanaku s. Ayuda mútua.
Yanapanakuy v. Ayudarse mútuamente.
Yanapaqi adj.s. El que ayuda, protector.
Yanapay v. Ayudar, socorrer.
Yanayana s. Planta medicinal.
Yanayux adj. Que tiene negro.
Yapa s. Aumento, añadidura.
Yapasqa p. Aumentado, corrido en peso.
Yapay v. Aumentar, añadir.
Yapachiy v. Hacer aumentar.
Yapuy/Qhulliy v. Arar la tierra.
Yarawi/Arawi s. Canción.
Yarawix s. Poeta.
Yarita s. Planta andina del altiplano, combustible.
Yarqhachikuy v. Hacerse dar hambre.
Yarqhay s. Hambre. v. Hambrear
Yarqhaytaki adj. Hambriento, pedigüeño.
Yaw interj. iHola!, iQue tal!
Yawri s. Agujón, aguja grande y gruesa.
Yawrina s. Anzuelo.
Yawar/Liawar s. Sangre, noble.
Yawarchay v. Ensangrentar.
Yawarikuna s. Periodo menstrual de la mujer.
Yawarmasi adj. Pariente consanguineo.
Yawarq'icha s. Disentería.
Yawarwaqax s. El que lleva sangre, metáfora.
Yawarlla adj. Sangriento.
Yawarpuka adj. Bañado en sangre.
Yaya/Tata s. Padre.
Yaykuchiy v. Introducir, hacer entrar.
Yaykuna s. Entrada.
Yaykuy v. Entrar, ingresar, caber.
Yu interj. Oye, escucha.
Yuka s. Planta enforbiácea, la raíz se usa en la alimentación.
Yumay s. Sémen. v. Engendrar.
Yunka s. Tierra semi cálida de las quebradas andinas.
Yunta s. Par de bueyes, amigos.
Yupa adj. Abundante.
Yupana s. Matemáticas, números.
Yupasqa p. Contado.
Yupachiy v. Hacer contar.
Yupapuy v. Contárselo.
Yupay s. Cuenta. v. Contar.
Yupaychay v. Honrar, rendir homenaje.
Yupi s. Huella, rastro.
Yura s. Mata, planta de tallo bajo.
Yurax adj. Blanco.
Yuraxkay s. Blancura.
Yurax simi s. o Kastilla simi. Idioma castellano.
Yuraxyachiy v. Blanquear.
Yuraxyay v. Enblaquecerse, clarear, alborear.
Yuriy/Paqariy v. Nacer.
Yuru s. Vasija de barro, Jarra.